-
1 ризоктониоз всходов хлопчатника
Agriculture: anthracnose seedling blight (возбудители - Rhizoctonia solani, Pellicularia filamentosa), brown root rot of cotton (возбудители - Rhizoctonia solani, Rhizoctonia aderholdii)Универсальный русско-английский словарь > ризоктониоз всходов хлопчатника
-
2 ризоктониоз
1) Biology: bare patch (возбудитель - гриб Rhizoctonia solani)2) Agriculture: Rhizoctonia blight, Rhizoctonia rot, crater rot (моркови, репы, редиса; возбудители - Rhizoctonia solani, Pellicularia filamentosa), sharp eyespot ((ячменя) возбудитель - Rhizoctonia cerealis)3) Makarov: rhizoctonia root and stem rot -
3 гниль корней всходов хлопчатника
Agriculture: brown root rot of cotton (возбудители - Rhizoctonia solani, Rhizoctonia aderholdii)Универсальный русско-английский словарь > гниль корней всходов хлопчатника
-
4 ризоктониоз картофеля
Agriculture: black scab (возбудитель - Rhizoctonia solani), black speck (возбудители - Rhizoctonia solani, Hypochus solani), crater rot of potato (возбудитель - Hypochnus solani)Универсальный русско-английский словарь > ризоктониоз картофеля
-
5 ризоктониозная гниль
Agriculture: Rhizoctonia rot (возбудители - Rhizoctonia)Универсальный русско-английский словарь > ризоктониозная гниль
-
6 чёрная парша картофеля
Agriculture: black scab (возбудитель - Rhizoctonia solani), black speck (возбудители - Rhizoctonia solani, Hypochus solani), crater rot of potato (возбудитель - Hypochnus solani)Универсальный русско-английский словарь > чёрная парша картофеля
-
7 бурая гниль корнеплодов свёклы
Agriculture: brown root rot of beet (возбудители - Rhizoctonia aderholdii, Moniliopsis aderholdii)Универсальный русско-английский словарь > бурая гниль корнеплодов свёклы
-
8 красная гниль
1) General subject: red rot (древесины)2) Agriculture: red rot (возбудители - Rhizoctonia, Trametes, Helicobasidium)3) Construction: red heart (порок древесины), red wood4) Mining: red rot (древесины) -
9 пелликуляриоз всходов хлопчатника
Agriculture: anthracnose seedling blight (возбудители - Rhizoctonia solani, Pellicularia filamentosa)Универсальный русско-английский словарь > пелликуляриоз всходов хлопчатника
-
10 пелликуляриозная гниль всходов хлопчатника
Agriculture: anthracnose seedling blight (возбудители - Rhizoctonia solani, Pellicularia filamentosa)Универсальный русско-английский словарь > пелликуляриозная гниль всходов хлопчатника
-
11 полегание сеянцев салата-латука
Agriculture: bottom rot of lettuce (возбудители - Rhizoctonia solani, Pellicularia filamentosa)Универсальный русско-английский словарь > полегание сеянцев салата-латука
-
12 пятнистость стеблей
1) Biology: black stem (возбудители - грибы)2) Agriculture: black stem, black stem (возбудители - Ascochyta, Mycosphaerella, Fusarium, Phoma), blackleg, stem spot (возбудители - Alternaria, Cercospora, Septoria, Pseudomonas, Mycosphaerella, Gnomonia, Rhizoctonia, Linospora)Универсальный русско-английский словарь > пятнистость стеблей
-
13 бурая гниль
1) General subject: brown rot (яблок или груш)2) Biology: brown rot (возбудители - грибы)3) Agriculture: brown rot (возбудители - Phytophthora, Monilinia, Pseudomonas, Rhizoctonia)4) Forestry: brown rot norvegicus Berk, brown rot of larch ( Fomes officinalis Fr.; лиственницы), brown rot of oak (Daedalea quercina Fr.; дуба) -
14 пятнистость листьев
1) Biology: leaf blight (возбудители - грибы Helminthosporium)2) Botanical term: chlorosis3) Agriculture: chlorosis (отсутствие хлорофилла у зелёных растений), leaf scald, leaf spot (возбудители - Cercospora, Septoria, Pseudomonas, Helmin thosporium, Mycosphaerella, Gloeosporium, Gnomonia, Rhizoctonia, Linospora), leaf spotting, ramularia4) Forestry: poplar spot5) Makarov: leaf spot, mottle leaf (болезнь цинковой недостаточности), mottled leaf (болезнь цинковой недостаточности)Универсальный русско-английский словарь > пятнистость листьев
-
15 бурая пятнистость злаковых трав
Agriculture: brown patch (возбудители- Pellicularia filamentosa, Rhizoctonia solani), brown stripe leaf spot (возбудитель - Scolecotrichum graminis)Универсальный русско-английский словарь > бурая пятнистость злаковых трав
-
16 бурая ризоктониоз злаковых трав
Agriculture: brown patch (возбудители- Pellicularia filamentosa, Rhizoctonia solani)Универсальный русско-английский словарь > бурая ризоктониоз злаковых трав
-
17 полегание сеянцев
Agriculture: root rot (возбудители - Phythium, Rhizoctonia, Fusarium, Periconia) -
18 пятнистость плодов
Agriculture: fruit spot (возбудители - Cercospora, Septoria, Pseudomonas, Mycosphaerella, Gnomonia, Rhizoctonia, Linospora)Универсальный русско-английский словарь > пятнистость плодов
-
19 чёрная гниль корнеплодов
Agriculture: black root (возбудители - Fusarium, Rhizoctonia, Phoma, Aphanomyces, Pythium)Универсальный русско-английский словарь > чёрная гниль корнеплодов
См. также в других словарях:
Фиалка — У этого термина существуют и другие значения, см. Фиалка (значения). Фиалка Фиалка трёхцветная (Viola tricolor) Научная классификация … Википедия
Viola — ? Фиалка Фиалка трёхцветная (Viola tricolor) Научная классификация Царство: Растения … Википедия
Фиалка (фиалковые) — ? Фиалка Фиалка трёхцветная (Viola tricolor) Научная классификация Царство: Растения … Википедия
Фиалки — ? Фиалка Фиалка трёхцветная (Viola tricolor) Научная классификация Царство: Растения … Википедия
Озимый рапс — ? Рапс Научная классификация Царство: Растения От … Википедия
Парша сельскохозяйственных растении — Парша сельскохозяйственных растений, опасная болезнь растений, вызываемая преимущественно микроскопическими патогенными грибами (иногда актиномицетами и бактериями) и характеризующаяся поражением поверхностных тканей листьев, плодов, цветков,… … Большая советская энциклопедия
Парша сельскохозяйственных растений — опасная болезнь растений, вызываемая преимущественно микроскопическими патогенными грибами (иногда актиномицетами и бактериями) и характеризующаяся поражением поверхностных тканей листьев, плодов, цветков, побегов, клубней, корнеплодов.… … Большая советская энциклопедия
ПАРША РАСТЕНИЙ — болезнь, вызываемая преим. грибами (иногда бактериями). Поражаются поверхностные ткани растения. Проявляется в виде.шелушения кутикулы или кожицы, образования пятен, язвочек, пустул или бородавочек. Заболевают мн. с. х. растения. Наиб.… … Сельско-хозяйственный энциклопедический словарь
парша растений — Таблица 25. Грибные болезни плодовых: 1 — серая плодовая гниль косточковых (слива); 2 — млечный блеск яблони; 3 — то же, плодоношение гриба на коре дерева; 4 — парша яблони; 5 — плодовая гниль яблони и мумифицированный… … Сельское хозяйство. Большой энциклопедический словарь
